| Afrikaans |
Gesëende Kersfees |
| Albanian |
Gëzuar Krishlindjet! |
| Arabic |
Idah Saidan Wa Sanah Jadidah |
| Armenian |
Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand |
| Asturian |
Bones Navidaes |
| Basque |
Zorionak eta Urte Berri On! |
| Bengali |
Shuvo Naba Barsha |
| Bulgarian |
Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo |
| Catalan |
Bon Nadal i un Bon Any Nou! |
| Croatian |
Sretan Bozic |
| Czech |
Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok |
| Danish |
Glædelig Jul |
| Dutch |
Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig
Nieuwjaar! |
| English |
Merry Christmas and Happy New Year! |
| Esperanto |
Gajan Kristnaskon |
| Estonian |
Häid Jõulupühi ja Head uut aastat! |
| Farsi |
Cristmas-e-shoma mobarak bashad |
| Finnish |
Hyvää joulua |
| French |
Joyeux Noël |
| Galician |
Bo Nada |
| German |
Frohe Weihnachten! |
| Greek |
Kala Christouyenna! |
| Hawaiian |
Mele Kalikimaka |
| Hebrew |
Mo'adim Lesimkha. Chena tova |
| Hindi |
Shub Naya Baras |
| Hungarian |
Kellemes Karacsonyi unnepeket |
| Icelandic |
Gleðileg Jó |
| Indonesian |
Selamat Hari Natal |
| Irish |
Nollaig Shona Dhuit |
| Italian |
Buone Feste Natalizie |
| Japanese |
Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto |
| Korean |
Sung Tan Chuk Ha |
| Latin |
Natale hilare et Annum Faustum! |
| Latvian |
Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno
Gadu! |
| Lithuanian |
Linksmu Kaledu |
| Malaysian |
Selamat Hari Natal |
| Mandarin |
Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan |
| Marshallese |
Monono ilo raaneoan Nejin Anij |
| Norwegian |
God Jul |
| Occitan |
Pulit nadal e bona annado |
| Polish |
Wesolych Swiat Bozego Narodzenia |
| Portuguese |
Feliz Natal e Próspero Ano Novo! |
| Romanian |
Sãrbãtori fericite si An Nou fericit |
| Russian |
Srozhdestovm Kristovim |
| Serbian |
Srecan Bozic i Nova Godina |
| Sesotho |
Litakaletso tse monate tsa keresemese le mahalohonolo a
selemo se secha |
| Slovak |
Vesele Vianoce. A stastlivy Novy Rok |
| Slovenian |
Vesele Bozicne. Screcno Novo Leto |
| Spanish |
Feliz Navidad |
| Swahili |
Kuwa na Krismasi njema |
| Swedish |
God Jul, Ett Gott Nytt År |
| Tagalog |
Maligayan Pasko! |
| Thai |
Sooksun Wan Christmas |
| Turkish |
Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun |
| Ukrainian |
Kristos Razhdast'sya |
| Vietnamese |
Chung Mung Giang Sinh |
| Welsh |
Nadolig Llawen |
| Xhosa |
Si ku nqwenelela ikresmesientle kanye no nyaka omtsha |
| Zulu |
Sinifisela ukhisimusi omuhle no nyaka omusha |
Merry Christmas (and Happy New Year)
(.zip 319KB)
(.doc 400KB)
